αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›
1αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
USKαŸ– αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžœαŸαž™
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž”αŸ’αžšαž’αž”αŸ‹αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž€αžΆαžšαž…αžšαž…αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹ CDC / NIOSH αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž…αž“αžΆαž‘αžΎαž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž–αžŠαŸ‚αž›αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž“αŸ…αžαŸ’αž˜, αžαŸ’αžŸαžΆαž…αŸ‹, αž€αŸ’αžšαž½αžŸ, αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžŠαž·αž€αžΆαžšαžŸαžšαž»αž” (SSGA) αŸ” αž–αŸαžαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž“αž·αž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαŸ” αžŸαŸŠαŸαžšαžΈαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αžšαž…αžΆαž”αŸ’αžšαž’αž”αŸ‹αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž—αž–αž–αžΈαžš: αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžŸαž“αŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž’αžŽαŸ’αžαžΌαž„αžšαŸ‰αŸ‚ SSGA αž’αŸ†αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αž·αž„αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž“αŸ…αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ, αž“αž·αž„αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžšαž„αžšαž”αž½αžŸαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž›αžΆαž‰αŸ‹αž“αž·αž„αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž“αž·αž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž˜αžΈαž“ (MSHA) αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž€αž“αŸαŸ‡ 2009-2014 αŸ” αž”αŸ’αžšαž’αž”αŸ‹αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž€αžΆαžšαž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž’αžŽαŸ’αžαžΌαž„αžšαŸ‰αŸ‚αž˜αž½αž™αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž‡αžΆαž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž¬αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž™αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž˜αžΆαž“αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžšαž„αžšαž”αž½αžŸ MSHA αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαžŸαŸ’αžšαž”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžŠαŸ‚αž„αž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαž„αžšαž”αž½αžŸαž“αž·αž„αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž”αžΆαž“αŸ” αž‡αžΆαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™, αž˜αžΆαž“αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž€αžΆαžšαž–αž·αž—αžΆαž€αž’αŸ†αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž€αžΆαžšαž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž”αŸ’αžšαž’αž”αŸ‹αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž™ - αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸαžŸαŸ†αžŽαž½αžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαŸ„αžαž‘αŸ…αž›αžΎαž€αžΆαžšαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž’αžŽαŸ’αžαžΌαž„αžšαŸ‰αŸ‚αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαž“αžΉαž„αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžŽαŸ’αžαžΌαž„αžšαŸ‰αŸ‚αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž“αž·αž„αžœαž·αž’αžΈαž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αž˜αžΈαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž’αžΆαž…αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαŸ’αž›αž½αž“αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαž„αžšαž”αž½αžŸαž”αŸαžŽαŸ’αžŽαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŠαž½αž›αžšαž›αŸ†αŸ” αžŸαžšαž»αž”αž˜αžΆαž“ 13 αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžšαž…αžΆαžŸαŸŠαŸαžšαžΈαž“αŸαŸ‡αŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
2 សីហអ 2018

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

This is the first release of Toolbox Talks. Toolbox Talks is an informational tool for workplace hazards in the mining industry.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Centers for Disease Control and Prevention
CDCMobileDevelopment@cdc.gov
1600 Clifton Rd N E Atlanta, GA 30329-4018 United States
+1 404-285-5212

αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ Centers for Disease Control and Prevention

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ