HSBC рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдореЛрдмрд╛рдИрд▓ рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ ре▓рдк рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд░реНрд╣рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╣реГрджрдпрд╛рдд рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рддреБрдореНрд╣реА рдпрд╛рд╕рд╣ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛:
тАв рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓рд╡рд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдиреЛрдВрджрдгреА тАУ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдЦрд╛рддреЗ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдиреЛрдВрджрдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рд╛. рдПрдХ рд╡реЗрд│ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рддреБрдордЪрд╛ рдлреЛрди рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдирдВрдмрд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреЕрди (рдХрд╛рдпрдо рдЦрд╛рддреЗ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ) рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.
тАв рдлрд┐рдВрдЧрд░рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдЖрдпрдбреА тАУ рдЬрд▓рдж рд▓реЙрдЧ рдСрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдкреБрд╖реНрдЯреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреА рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╕реЗрд▓реНрдл-рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕рд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА (рдлрд┐рдВрдЧрд░рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдЖрдпрдбреА рдард░рд╛рд╡рд┐рдХ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд Android (TM) рдлреЛрдирд╕рд╛рдареА рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдЕрдзрд┐рдХ рддрдкрд╢реАрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрдЪрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдШреНрдпрд╛.)
тАв рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ - рдЕрдЦрдВрдб рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрджреНрдпрддрдирд┐рдд рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рджреГрд╢реНрдпрд╛рд╕рд╣ ре▓рдкрд╡рд░ рдПрдХрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдХреНрд╖реЗрдкрд╛рдд рддреБрдордЪреА рдЦрд╛рддреА рдкрд╣рд╛.
тАв рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреА тАУ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рдХреЛрдб рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛, рднреМрддрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рди рдмрд╛рд│рдЧрддрд╛ рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрдкрдгреЗ.
тАв рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЦрд╛рддреЗ рдЙрдШрдбрдгреЗ: рдмрдБрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдЙрдШрдбрд╛ рдЖрдгрд┐ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдиреЛрдВрджрдгреА рдХрд░рд╛. рддреБрдореНрд╣реА рдЬрд┐рдереЗ рд╕реЛрдбрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рддреЗрдереВрди рддреБрдореНрд╣реА рдЙрдЪрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪрд╛ рдЕрд░реНрдЬ рдХрдзреАрд╣реА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕реБрд░реВ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛.
тАв рдкреИрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛ - рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд рдкреЗрдореЗрдВрдЯрд╕рд╛рдареА рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрдкрдгреЗ рдирд╡реАрди рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рдЬреЛрдбрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЪрд▓рди рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд░рд╛
тАв рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдордиреА рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ - рддреБрдордЪреЗ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреИрд╕реЗ рдШреЗрдгрд╛рд░реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ 20 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рджреЗрд╢/рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдВрдирд╛ 20 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЪрд▓рдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдкреИрд╕реЗ рдкрд╛рдард╡рд╛. рд╣реЗ рд╢реБрд▓реНрдХ рдореБрдХреНрдд, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдгрд┐ рдЬрд▓рдж рдЖрд╣реЗ.
тАв рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдкреЗрдореЗрдВрдЯреНрд╕ - рддреБрдордЪреА рд╕рд░реНрд╡ рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдЦрдВрдб, рдХрд┐рдлрд╛рдпрддрд╢реАрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛.
тАв UPI рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ - рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдкреИрд╕реЗ рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдкрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ
тАв рд╕рдВрдкрддреНрддреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЦрд╛рддреЗ рдЙрдШрдбрдгреЗ тАУ рдЖрдордЪреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЖрдгрд┐ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЖрддрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╕рдВрдкрддреНрддреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд░реНрдЬ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рддреБрдордЪреА рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рдХреЛрдареВрдирд╣реА, рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рдЧреБрдВрддрд╡рд╛/рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛. рд╣реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдгрд┐ рдЬрд▓рдж рдЖрд╣реЗ.
тАв рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╡реЗрд▓реНрде рдбреЕрд╢рдмреЛрд░реНрдб - рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЧреБрдВрддрд╡рдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАрдЪреЗ рд╕рд╣рдЬ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдПрдХрд╛рдЪ рдард┐рдХрд╛рдгреА рддреНрд╡рд░реАрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛
тАв рдлрдХреНрдд рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рдХрд░рд╛ - рддреБрдордЪреЗ HSBC рдЦрд╛рддреЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдлрд░рд▓ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░, ICICI рд╕рд┐рдХреНрдпреБрд░рд┐рдЯреАрдЬ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХрд┐рд░рдХреЛрд│ рдмреНрд░реЛрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдВрд╢реА рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдЕрдВрдорд▓рд╛рдд рдЖрдгрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдЦрдВрдб рдЯреНрд░реЗрдбрд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛.
тАв рд░рд┐рд╡реЙрд░реНрдб рд░рд┐рдбреЗрдореНрдкреНрд╢рди - рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдорд░реНрдЪреЗрдВрдбрд╛рдИрдЬ рдЖрдгрд┐ рдИ-рднреЗрдЯ рдХрд╛рд░реНрдбреНрд╕рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреЗ рд░рд┐рд╡реЙрд░реНрдб рдкреЙрдЗрдВрдЯреНрд╕ рдЭрдЯрдкрдЯ рд░рд┐рдбреАрдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреЗ рдкреЙрдЗрдВрдЯ 20 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдПрдЕрд░рд▓рд╛рдЗрдиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд▓реЙрдпрд▓реНрдЯреА рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдордордзреНрдпреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдмреЕрд▓рдиреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕реБрд▓рдн рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд╛рд╕рд╣, рддреБрдордЪреЗ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рд░рд┐рдбреАрдо рдХрд░рдгреЗ рдХрдзреАрд╣реА рд╕реЛрдкреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдирд╡реНрд╣рддреЗ.
тАв eStatements тАУ рддреБрдордЪреЗ рдмрдБрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛
тАв рддреБрдордЪреА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ/рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛ - рддреБрдордЪреА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ/рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рдЪрд░рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪрд╛ рдкрд┐рди рд░реАрд╕реЗрдЯ рдХрд░рд╛, рд╣реЗ рдиреЗрд╣рдореАрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ.
тАв рдкреВрд░реНрд╡-рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдирд╛ рдереЗрдЯ рдкрд░рджреЗрд╢реА рдкреИрд╕реЗ рдкрд╛рдард╡рд╛.
тАв рддреБрдореНрд╣реА рдЖрддрд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЧреБрдВрддрд╡рдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдЦреАрдо рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рдЪреЗ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ HSBC рд╕рд╣ рддреБрдордЪрд╛ рдЧреБрдВрддрд╡рдгреБрдХреАрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╡рд╛рдврд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛.
тАв рдорд░реНрдпрд╛рджреЗрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╕рдВрдорддреА - рдорд░реНрдпрд╛рджреЗрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡рд╛рдкрд░ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдбрд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдорддреА рджреЗрдКрди рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрд░рдЬрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛.
тАв EMI рд╡рд░ рд░реЛрдЦ - рддреБрдордЪреНрдпрд╛ HSBC рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдбрд╡рд░реАрд▓ рдХреЕрд╢-рдСрди-рдИрдПрдордЖрдп рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рд╣реЗ рд░реЛрдЦ рдХрд░реНрдЬ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрдореА рд╡реНрдпрд╛рдЬрджрд░рд╛рдд рд╣рдкреНрддреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкрд░рддрдлреЗрдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ.
тАв рдлреЛрдирд╡рд░ рдХрд░реНрдЬ - рдПрдХрд╛ рд╣рдкреНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрд╕рд╣ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдкрд░рддрдлреЗрдб рдХрд░рд╛
тАв рд░рд┐рдЕрд▓ рдЯрд╛рдЗрдо рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ - рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рд░рд┐рдЕрд▓ рдЯрд╛рдЗрдо рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдорд┐рд│рд╡рд╛
тАв рддреБрдордЪреЗ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдЖрдгрд┐ KYC рд░реЗрдХреЙрд░реНрдб рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рд╛
тАв рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдЦрд╛рддреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рд╛
тАв рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмрдЪрдд рдЖрдгрд┐ рдореБрджрдд рдареЗрд╡ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╡реНрдпрд╛рдЬ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛
тАв ре▓рдк рдореЗрд╕реЗрдЬрд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ - рдкрд╛рддреНрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрддрд╛ рдирд╡реАрдирддрдо рдСрдлрд░, рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕реНрдорд░рдгрдкрддреНрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реВрдЪрдирд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХреГрдд рд╕рдВрджреЗрд╢ рдорд┐рд│рддреАрд▓
рдЬрд╛рддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА HSBC India ре▓рдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛!
рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЯреАрдк:
HSBC рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ.
рд╣реЗ ре▓рдк рдПрдЪрдПрд╕рдмреАрд╕реА рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рднрд╛рд░рддрд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ ре▓рдкрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЙрддреНрдкрд╛рджрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдирд╕реВ рд╢рдХрддреЛ рдЬреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рддреБрдореНрд╣реА рд░рд╣рд╛рдд рдЖрд╣рд╛рдд.
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
резрек рдСрдХреНрдЯреЛ, реирежреирел