рд╕рд░рд▓, рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд
рдпреЛ рдПрдк UBS рдХрд╛ рд╕рдореНрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╣рд░реВ рд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╣реЛ рдЬреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛рдорд╛ рджрд░реНрддрд╛ рднрдПрдХрд╛ UBS рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН рд╡рд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред
рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓ рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВ рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирдХреЛ рд╕рд╛рде рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЬреАрд╡рди рдиреЗрднрд┐рдЧреЗрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рдЖрдлреНрдиреЛ рдЦрд╛рддрд╛ рд░ рдирдЧрдж рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рдмрдЬреЗрдЯ рд╕реЗрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рд╛рде рдЦрд░реНрдЪ рдЯреНрд░реНрдпрд╛рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рдЖрдлреНрдиреЛ UBS-рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЦрд╛рддрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН*
* рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдХрдореНрдкрдиреАрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдХреНрд╖рдо рднрдПрдкрдЫрд┐, рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рд╛рде рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрдореНрдкрдиреАрдХреЛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдЯреЛрд▓реАрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпрд╕ рдПрдкрдорд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЛред UBS рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡рд▓рд╛рдИ рдирд┐рдЬреАрдХреГрдд рдЧрд░реНрди рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗрдЫ, рддрд░ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд▓реНрд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░рд╕рдБрдЧ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдирдЧрд░реЗрд╕рдореНрдо рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд░реЗрдХрд░реНрдбрд╣рд░реВ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрджреИрдиред UBS Financial Services Inc. рд▓реЗ UBS Wealth Management рдПрдк рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧрд░рд╛рдПрдХреЛ рдЫ, рд░ UBS Wealth Management рдПрдк рдХреЗрд╡рд▓ UBS Financial Services Inc рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЛ рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред рдЧреИрд░-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдПрдк рд╕реНрдЯреЛрд░рд╣рд░реВрдорд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдбрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ UBS Wealth Management рдПрдкрдХреЛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛рд▓реЗ UBS рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╡рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдХреЛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз, рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╡рд╛ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╕ рд╡рд╛ рдХреБрдиреИ рд▓реЗрдирджреЗрдирдорд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджреИрди, рди рдд рдпрд╕рд▓реЗ UBS Wealth Management рдПрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд░ UBS Financial Services Inc. рд╡рд╛ рдпрд╕рдХреЛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╕рдореНрдмрджреНрдзрд╣рд░реВ рдмреАрдЪ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╡рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╡рд╛ рдЧрдарди рдЧрд░реНрджреИрдиред
рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреЗ рдлрд░реНрдордХреЛ рд░реВрдкрдорд╛, UBS Financial Services Inc. рд▓реЗ SEC-рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд▓рдЧрд╛рдиреА рд╕рд▓реНрд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХреНрд╖рдорддрд╛рдорд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреА рд╕рд▓реНрд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рд░ SEC-рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдмреНрд░реЛрдХрд░-рдбрд┐рд▓рд░рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХреНрд╖рдорддрд╛рдорд╛ рдмреНрд░реЛрдХрд░реЗрдЬ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрджрдЫред рд▓рдЧрд╛рдиреА рд╕рд▓реНрд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рд░ рдмреНрд░реЛрдХрд░реЗрдЬ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рдЕрд▓рдЧ рд░ рднрд┐рдиреНрди рдЫрдиреН, рднреМрддрд┐рдХ рддрд░рд┐рдХрд╛рдорд╛ рдлрд░рдХ рдЫрдиреН рд░ рдлрд░рдХ рдХрд╛рдиреВрди рд░ рдЫреБрдЯреНрдЯреИ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рд╣рд░реВрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдЫрдиреНред рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЧрд░реНрдиреЗ рддрд░рд┐рдХрд╛рд╣рд░реВ рдмреБрдЭреНрдиреБ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЫ, рд░ рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЧрд░реНрдиреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирд╣рд░реВ рд╡рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреЗ рд╕рдореНрдЭреМрддрд╛рд╣рд░реВ рд░ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛рд╣рд░реВ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрдвреНрдиреБ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЫред рдердк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐, рдХреГрдкрдпрд╛ ubs.com/relationship summary рдорд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рд╡рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрдлреНрдиреЛ UBS рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд▓реНрд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░рд▓рд╛рдИ рд╕реЛрдзреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
рдЕрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛
рдпреЛ рдПрдк рдЕрд╖реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд UBS рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдЗрдВрдХрдХрд╛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╣рд░реВрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ рд╡рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ; рдпреЛ рдЕрд╖реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдЫреИрди рдЬрд╕рдХреЛ UBS рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдЗрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдЫреИрдиред
рдЪреАрди рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛
рдпреЛ рдПрдк рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ UBS рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдЗрдВрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред UBS рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдЗрдВрдХ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рдорд╛ рдЗрдЬрд╛рдЬрддрдкрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрдЗрди рд░ рдПрдкрдХреЛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рдорд╛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд╛ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдгрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрд┐рдд, рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рд╡рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдирд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред
┬й UBS реирежреирелред рд╕рдмреИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддред UBS рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдЗрдВрдХ UBS AG рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдореНрдкрдиреА рд╣реЛред рд╕рджрд╕реНрдп FINRAред рд╕рджрд╕реНрдп SIPCред
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирел рдЕрдХреНрдЯреЛрдмрд░ реиреж